La nouvelle de la véritable raison de la rupture de Chloe et Elliott se répand comme une traînée de poudre. Diags est dans les mauvais livres de Fran et il semble qu’il ne peut rien faire de bien.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission