Megan et Pete peuvent-ils régler leurs différends et aller de l’avant en tant qu’amis? Yaz confronte Lockie avec quelques règles de base. Myles a-t-il déjà pardonné à Courtney ?