Wayne s’excuse auprès de Chloe pour tenter d’impressionner Lauren, tandis que la rencontre de Charlie K et Bobby avec un client potentiel ne se passe pas comme prévu. Après une journée avec les garçons dans le zoo, Joey accepte de rencontrer Sam mais il suggère d’avoir une autre semaine pour prendre une décision sur leur relation. Diags admet vouloir être plus que des amis avec Abi. Mario continue d’enquêter sur qui a dit à Lucy de sa tricherie et confronte Little Chris à ce sujet, mais Dan révèle ensuite à James que Ricky est le coupable.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission