Klaus recherche désespérément un moyen pour vaincre Dahlia et finit par se retrouver face à une autre menace : Mikael. Tandis que Rebekah et Hayley surveillent, avec Freya, les allées et venues de Dahlia, Elijah et Marcel préparent un lieu sûr, à Algiers, avec l'aide de Joséphine. Pendant ce temps, Jackson veut à tout prix protéger Hope et Hayley : il expose à cette dernière un plan audacieux qui la laisse perplexe...