Les originaux - Saison 4, Épisode 10 : Bandes originales

Rebekah et Kol font la fête dans une boîte de nuit; les deux nourrissent et se font remarquer avec les autres quand soudainement les gens commencent à mourir, y compris les gens avec qui ils sont; les gens commencent à sortir du club.

Marcel dit à Josh qu’ils auront besoin de tous les alliés qu’ils peuvent obtenir pour vaincre le Hollow; Hayley parle à Klaus de son voyage dans la « porte rouge » dans l’esprit d’Elijah, il lui dit qu’Elijah est le meilleur d’entre eux.