Musique Au-delà du réel : L'aventure continue saison 1 épisode 13
Sans pitié, 1 chanson
Le major John Strokes est fait prisonnier par l'ennemi durant une guerre galactique particulièrement sanglante. En prison il rencontre une alliée qui ne va pas tarder à être transformée en alien par l'ennemi... Strokes doit trouver un moyen de s'échapper mais d'également sauver sa nouvelle amie...