Le Dr Larry Chambers a aidé à construire la colonie installée sur Janus Five. Lui et la scientifique Amana Harper, ont créé une simulation sur ordinateur, démontant que les étoiles de cette planète étincelleront dans quelques jours, créant une vague de radiation mortelle... Il faut donc évacuer tout le monde et le temps est compté...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission