Musique Au-delà du réel : L'aventure continue saison 5 épisode 21
Tristes retrouvailles,
Nous sommes en 2056, 6 ans après que les Hing, une race humanoïde ait envahi la terre. Pendant que les Etats-Unis se battent, la Russie a du abandonner certaines de ses régions et en déclarer d'autres comme étant neutres... Dans la ville neutre d'Archangelsk, sur la mer blanche, un cynique américain du nom de Michael Ryan tient le Heaven, un petit café faisant également office de club, où les Hing, les Russes et d'autres personnages se rencontrent... Tout est en réalité corrompu jusqu'à ce qu' Alexandra Nevsky informe Michael que le commandant Hing, Sulat Ray, est à la recherche de deux soldats de l'OTAN qui seraient intéressés par l'achat d'un véhicule Hing qui a en réalité disparu...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission