Talon et Tobin rattrapent Gwenn et Garret ce qui leur permet de vaincre les soldats du Premier Ordre et de libérer Gwenn. Lorsque Tobin, qui a été blessé lors de l’affrontement, se réveille, Gwenn semble se rapprocher de lui....
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission