Lorsque la seule façon d’arrêter l’évasion de Fanning et des virus du projet NOAH implique une explosion dangereuse qui pourrait laisser Brad, Sykes et le remède contre le virus pris entre deux feux, Amy doit être celle qui décide de ce qui est le mieux pour l’humanité. Dans la foulée, des alliances surprenantes se forment et un personnage clé revient pour inspirer confiance, convainquant chacun de se battre pour sa vie.