Le chemin - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Hawk &Ashley se faisant alors une discussion sur la réticence de Hawk à parler à sa famille de leur relation ensemble.

Après que lui et Kale aient été dans la chambre de motel d’Allison, Eddie la rencontre dans un bar pour lui demander si ce que Kale lui a dit à son sujet est vrai.

Après le sermon de Kale, il montre les nouveaux arrivants des Sœurs du Sacré-Cœur qu’il a amenés à la place Meyerist pour sauver de la déportation de l’ICE; Eddie imagine ce qu’il a vu dans le trou.