Les tensions montent lorsque Lindsay demande un partenariat. Eugene défend un membre d’un gang sur des accusations de meurtre tandis que Rebecca reçoit un prix d’activisme pour les droits des animaux.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission