Lindsay est poignardée par un assaillant inconnu portant une tenue de nonne lors d’une nuit tardive au bureau. Lindsay parvient à prononcer le mot « nonne » à Bobby avant qu’elle ne s’évanouie. Sur la base de l’information, Helen traîne des religieuses au palais de justice pour les interroger, arguant qu’une religieuse contrariée par l’acquittement de Michael (le tueur de nonnes) Kingston pourrait avoir commis le crime. Jimmy trouve une photo de Lindsay avec son image dégradée dans le bureau du juge Kittleson, amenant une flotte de policiers chez elle. Parmi les autres suspects figurent Kingston lui-même et Joey Heric.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission