Après avoir promis à la mère d’un adolescent assassiné qu’il trouverait le tireur au volant responsable, ADA Lowe adopte une attitude « tout ce qu’il faut » à l’égard de la poursuite du jeune membre du gang qu’il pense l’avoir fait - qui est défendu par Ellenor. Pendant ce temps, Lindsay est ému d’aider un homme mentalement retardé à retrouver la fille avec laquelle il a perdu le contact il y a des années à la suite d’une incarcération injustifiée pendant plus d’une décennie.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission