Après une rencontre terrifiante, Martin et Patrick se hâtent de regagner la base. Nourrie de douleur et de remords, une vengeance se prépare.