Simone rencontre un frère et une sœur qui vivent loin de tout. De retour à Apollon, Patrick et Fie évaluent leurs options, et Rasmus fait une affreuse découverte.
Splendid Soldiers — Alev Lenz
(0:24) Martin confronte Rasmus à propos de l’emplacement de Simone.