Eileen fait face à son club de lecture pour la première fois après la « sortie » de sa famille, mais les choses prennent une tournure surprenante quand, au lieu de l’éviter, les dames commencent à s’ouvrir - beaucoup trop - sur leurs propres problèmes. Le premier voyage de Kenny au café « gayborhood » est tout ce qu’il espérait, jusqu’à ce que Pat l’accompagne dans un match de balle d’esquive gay.