Les papiers de divorce d’Eileen et Pat arrivent, et Eileen se rend compte qu’elle est libre d’être avec vp Murray, mais leurs tentatives sont en proie à des obstacles qui font douter Eileen de ses désirs. Kenny essaie d’impressionner Brett en étant un « mauvais garçon » et se fait tatouer. Shannon publie une pétition pour arrêter la dissection des grenouilles à l’école tandis que Pat se rend compte qu’il doit trouver comment être célibataire à nouveau.