The Recruit - Saison 1, Épisode 1 : Bandes originales

L'épisode vient de commencer. Un homme fait la queue pour entrer dans l'espace de travail de son patron.

Hannah et Terrence jouent au beer pong. Owen est rentré chez lui.

Terrence et Hannah essaient de déterminer d'où part Owen.

Lorsque Owen a des missions, il conduit. Il est enlevé dès qu'il arrive à destination.

Owen arrive au travail toujours furieux à cause de cette journée néfaste.

Owen tend la main pour prendre l'addition. Il est suivi par quelqu'un.

Owen pensait s'être débarrassé des autres qui cherchaient le sac, mais ils se sont battus avec lui.

La chanson peut être entendue avec des scènes de l'épisode à venir.