Sweetie Pie est occupée. Maya a accidentellement ignoré Tyler la nuit précédente. Elle trouve sa photographie.
Danny propose d'aider Corrine à examiner des documents ; Grover arrive en retard au travail ; AJ sait qu'il était en thérapie.
Cold Day In Hell
The Temporary Thing
Grover demande à Corrine ce qui se passe avec Danny.
Hang Up the Spurs
Cinemechanica
Tyler est en colère contre Maya pour avoir soumis ses photos à une exposition, il a été rejeté.
Tyler demande à Grover un service. Sarah travaille sur la constitution quand son père essaie de lui parler. Il s'excuse de l'avoir laissée.
Sarah confronte Paul à propos de son statut d'homme recherché.
Paul demande à Danny ce que sa mère lui a fait quand il était plus jeune.
AJ raconte à Grover ce qui est arrivé à son père pendant qu'elle était à l'hôpital.
Sarah est allongée sur le sol. Elle s'inquiète avec Corrine au sujet du vote.
Free Throw (feat. KRIS)
Rituals of Mine, Kris
Tyler écoute de la musique avec ses écouteurs, un flyer attire son attention.
The Wind Was Like A Train
Wild Pink
Sarah donne un discours sur leur constitution.
Tyler organise une exposition d'art au dîner pour toutes les personnes qui ont été rejetées. Maya et Tyler se réconcilient.
Lors de l'exposition d'art, Grover dit à AJ et Tyler qu'il était en thérapie et que la neige l'a ralenti.
Back to the Start
Kali, Superfan
Danny voit Corinne au salon d’art et doit décider de ce qu'il veut faire.
Danny va voir Corinne et lui explique pourquoi il est parti. Elle l'embrasse.