Musique Le résident saison 1 épisode 13

Conrad et Devon courent contre la montre afin de sauver la vie d’une femme dont l’état se détériore rapidement à cause de symptômes indéterminés. La patiente étant une personne qui aide les anciens criminels à reprendre leur vie en main, l’équipe compte sur sa famille d’ex-détenus pour l’aider à poser le diagnostic et à la traiter. Pendant ce temps, Nic continue à chercher des preuves pour incriminer Lane, mais doit en même temps s’occuper de sa sœur, Jessie, qui arrive aux urgences.

• She's A Lady — Tom Jones

  (0:25) AJ demande à Mina de revoir les détails avant l’opération d’Yvonne; Yvonne parle des années 60 car ils ont du mal à enfiler son cathéter; une infirmière vient parler de la MST d’Yvonne.

  • youtube
  • spotify
  • apple music
  • copier dans le presse-papier
• Some Kinda Miracle — Oliver Price & Roscoe Williamson

  (0:29) Montage alors que Devon et Irving appellent à plusieurs reprises Kevin pour les médicaments nécessaires à Claudia.

  • youtube
  • spotify
  • apple music
  • copier dans le presse-papier
• Ain’t the Problem You Want — Dumi Maraire & Raphael Lake & Aaron Levy

  (0:31) Montage alors que les membres du gang livrent de l’argent à Felix pour payer les médicaments de Claudia; Irving regarde.

  • youtube
  • spotify
  • apple music
  • copier dans le presse-papier
• No Need to Argue — The Cranberries

  (0:41) Conrad attend à l’extérieur de la chambre de Jesse qu’il l’emmène au traitement; Nic est enfermé dans une prison.

  • youtube
  • spotify
  • apple music
  • copier dans le presse-papier