Le résident - Saison 3, Épisode 2 : Bandes originales

Randolph conduit à la rencontre d’une paire de patients prisés pour une chirurgie spéciale.

Caïn commence sa partie de l’opération de Dawn.

Mina apporte par un cadeau d’excuses pour Adaku; Nic surprend Conrad avec la maison qu’ils voulaient puis le surprend avec des poulets; AJ a les derniers mots avec son père biologique, Lamar.