Le résident - Saison 5, Épisode 1 : Bandes originales

Conrad et Gigi se préparent pour la journée et Nic fait un check-in.

Devon et Leela s'embrassent dans l'ascenseur.

Gigi est à la crèche en train de pleurer bruyamment. Conrad joue une chanson depuis son téléphone pour la calmer.

Conrad dépose Gigi à la crèche.

Conrad envoie un message à Nic, il met Gigi au lit et elle dit DaDa.