Nolan et Celina arrivent sur un terrain de basket pour parler à Quinlan, le chef de gang.
Nolan et Bailey entrent dans sa maison de location.
Do What You Want To
Ben Standage, Danny Fernleigh, Gunnar Hakkinen
Dans la voiture d'Oliver alors qu'il arrive au refuge et exige que Kyra monte avec lui.
Fifty Ways To Bleed Your Customer
Alias, B. Dolan
Harper et Lopez essaient de négocier avec les chauffeurs de camion.
The Underdog
Big Mother Gig, Leah Wellbaum
Montage vers la fin.
Nolan et Celina arrivent sur un terrain de basket pour parler à Quinlan, le chef de gang.
Do What You Want To
Gunnar Hakkinen, Ben Standage, Danny Fernleigh
Dans la voiture d'Oliver alors qu'il arrive au refuge et exige que Kyra monte dans sa voiture.
Fifty Ways To Bleed Your Customer
B. Dolan, Alias
Harper, Lopez, Bradford et Thorsen ont une fusillade lors d'une saisie de drogue.
What's Really Good B
Russell Jerome Smith III, George Lee Dawson III
?