Brigid arrive à une décision et Lucy Klein est troublée par la réapparition imprévue d’une figure du passé. M. Harper se repose sur ses lauriers, certain que son avenir est assuré, tandis qu’Ormerod et Weatherill révèlent qu’ils sont sur le point de mettre fin à leur relation - seulement pour trouver la nouvelle est déjà de notoriété publique.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission