En raison d’une confusion sur l’offre d’emploi, deux nouveaux médecins arrivent à l’hôpital pour prendre le poste. Pendant ce temps, Catherine fait clairement part à Carnegie de ses sentiments à propos de leur relation et la soirée de Stella se termine mal.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission