Carnegie désapprouve quand Nick admet plusieurs sans-abri d’Elsinby à l’hôpital. Gordon est réticent à laisser Jill assumer de lourdes tâches. Cependant, ses plans s’effondrent lorsqu’elle est appelée à s’occuper de la route le long de la côte lorsqu’une femme victime d’un accident de voiture entre en travail. Pendant ce temps, Matrone est stupéfaite quand elle voit qui est la nouvelle infirmière étudiante, et le patient qui aime les commérages révèle où se trouve Ken.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission