Le Dr Ellis fait face à des préjugés locaux lorsqu’il découvre qu’un de ses patients a contracté une maladie rare à l’étranger. Jack et Alun commencent un plan de crackpot pour élever des poulets, Brigid prend une décision sur l’avenir de bébé Aisling, tandis que Jean devient plus frustré par l’incompétence de Lizzie.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission