M. Middleditch s’est fait à l’hôpital St Aidan, accompagné de sa femme, pour une opération de routine. Remarquant que Mme Middleditch n’a pas l’air bien, l’hôpital décide de lui donner une transfusion sanguine. Distraite par les attentions d’un riche playboy divorcé, qui a promis de l’épouser, Susie Dixon administre le mauvais sang, ce qui entraîne plus tard de graves conséquences pour elle et le patient.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission