Des questions sur le tueur du roi sont mises en avant et la structure de la monarchie est remise en question par le peuple mais aussi par certains membres de la famille.
For A Little While — Johnossi
Début : Ted regarde des images de la confession de la duchesse ; Jasper présente à Liam la preuve que Lucius n’a pas tué le roi; La reine regarde la vidéo de Liam, Rachel lui demande quel est son plan.
Imogen demande de la drogue à Eleanor. Eleanor demande ce qui se passe avec Viktor. Imogen est évidemment nerveux à propos de quelque chose. Un homme s’approche et Imogen s’excuse avec un accent chic. Eleanor la regarde.
Eleanor rappelle à Imogen qu’elle n’est la propriété de personne et qu’elle avait l’habitude d’avoir le feu. Jasper suit Boone, il se retourne, et c’est une confrontation à 3 voies entre Jasper, Boone et Jasper.