Les Royals - Saison 3, Épisode 1 : Bandes originales

Helena ne trouve aucun corps dans la tombe du roi, récupérant une note à la place. Simon dit qu’il est incinéré et qu’il n’y a pas d’ADN. La reine et Cyrus parlent via un moniteur.

L’animateur de l’émission de télévision présente Eleanor et Liam alors qu’ils entrent dans le talk-show.

L’entretien se poursuit. Eleanor et Liam rejoignent Jasper dans la limousine après l’interview. Liam est déçu de sa réponse à l’une des questions. Coupé à un plan de Robert, très vivant.

Jasper demande à Liam de ne pas bousiller les choses pour lui avec Eleanor en sortant et en se faisant tabasser. Cyrus se rase la tête. Jasper observateurs Eleanor sur le moniteur.

Les gens lancent des produits pour Eleanor à endosser.

Jasper se présente comme nouveau et amélioré; il lui dit que les gens se soucient d’elle parce qu’elle est elle-même. Jasper est pardonné. Jasper célèbre dans les tunnels.

Liam rencontre Willow dans un café de céréales; il lui dit qu’il ne peut pas trouver Ophélie. Cyrus roule dans la pièce dans une boule de zorb. L’appel de butin d’Helena arrive.

Helena rencontre Spencer; il prend les choses en main.

Eleanor encourage James à accepter le chef de la sécurité. Liam boxe un autre homme dans un entrepôt sombre; Cyrus conduit Jeffrey à travers les tunnels; Robert devant un feu de plage; Liam se fait assommer.

Cyrus empoisonne Jefferey.

Liam entre dans le pub alors que Kathryn ferme. Eleanor et Jasper parlent. Kathryn aide Liam, et il reste la nuit. Robert évite d’être secouru.

La reine enrôle Willow dans ses plans; Cyrus jette le corps de Jeffrey dans l’eau; Jasper et Eleanor peignent; Kathryn nettoie les coupes de Liam; Robert retire HRH de son casque et s’endort.