Amy refuse de laisser Ben venir lui dire au revoir et à John pour l’été, mais permet plutôt à Ricky d’emmener John dans son nouvel appartement. Marc Molina, le conseiller d’orientation scolaire, démissionne à la fin de l’année scolaire, tandis qu’Anne commence à pousser le divorce après avoir décidé d’accepter la demande en mariage de David. Dans le même temps, Ashley atteint un point de rupture exhortant George à dire à Anne que le bébé est le sien et Grace est acceptée dans une école de médecine pour l’été. Après avoir fait ses bagages, Ben confronte Leo à propos de Betty, mais Leo rassure Ben en lui disant qu’il lui fait confiance. Pendant ce temps, Ricky est chez Amy pour aller chercher John pour la nuit, et Ben vient dire au revoir à Amy. Ricky entre sur Ben et Amy en s’embrassant, mais Ben se met en colère et s’en va.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission