Amy est de plus en plus courte avec tout le monde dans sa vie, y compris Ricky, le laissant se demander ce qui se passe avec elle, mais il n’est pas prêt quand elle révèle qu’elle pourrait être enceinte à nouveau. Ben, déterminé à obtenir la permission des parents de Dylan de la voir, fait une autre tentative pour les convaincre, mais cela ne se passe pas tout à fait comme il l’espérait quand il finit par partager trop d’informations sur sa famille. Grace ne sait pas comment réagir aux nouvelles choquantes de sa mère sur le secret que son père a gardé de tout le monde et se tourne vers Jack pour obtenir du soutien. Et, la soirée d’Anne avec Nora soulève des questions pour George.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission