Ricky et Amy décident de s’enfuir ensemble pour échapper à tout le drame à la maison avec l’annonce récente d’Anne qu’elle est gay et le retour d’Ashley à la maison. Mais, décideront-ils de dire « je le fais »? Pendant ce temps, Ben a du mal à savoir qu’il a peut-être contribué à incendier l’école de Dylan. Et, maintenant qu’Adrian a terminé ses études d’été et qu’elle a obtenu son diplôme, elle a hâte d’aller à l’université et Grace prend des décisions difficiles concernant ses relations.