Pour féliciter Bart et Lisa qui viennent de recevoir un prix bidon, Marge invite toute la famille à passer une journée à la foire aux manèges. Là-bas, Marge y rencontre Nelson qui vient de tricher à un jeu et qui a gagné une carabine. Elle trouve qu'il est de très mauvaise influence et elle refuse que Bart le fréquente. Mais malgré ça, Bart se rend chez lui pour essayer la carabine, et sans réellement le vouloir, il tue un oiseau. Il se rend compte, malheureusement trop tard, de la bêtise de son acte. Marge découvre horrifiée l'oiseau que Bart a tué. Pour remonter dans sa propre estime et celle de sa mère, Bart décide de couver les œufs de l'oiseau qu'il a tué. Il se documente sur la façon dont il doit s'en occuper et installe les œufs dans sa cabane sous une lampe...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission