À force de vouloir épater tout le monde au basket, Homer se brise des ligaments. Après deux opérations, le docteur Hibbert lui interdit de se servir de sa jambe pendant deux semaines. Pendant ce temps-là, Homer s'ennuie terriblement à la maison, d'autant plus que personne ne veut lui tenir compagnie. Quand Ned lui demande de le dépanner en gardant ses enfants, il se fait une joie de lui rendre service. Rod et Todd sont ravis de passer du temps avec lui et demande d'ailleurs à leur père s'il peut les garder tous les jours. Homer trouve alors l'idée d'ouvrir une garderie pour s'occuper. Mais Bart et Lisa en ont assez de le voir gaga des autres enfants. Pendant la soirée des Coeurs d'Or, Homer est pressentit pour en recevoir un...