La famille Simpson est complètement gelée car Homer n'a pas payé la réparation de la chaudière. Ils se rassemblent donc devant la cheminée où Bart y trouve des choses à jeter dont le diplôme universitaire de Marge ainsi que des photos et des journaux intimes. Homer et Marge leur révèlent alors que leur couple fut en danger lors de ses débuts.