Il y a une éclipse solaire et toute la famille Simpson se rend à l'extérieur pour l'observer. Homer lui est tellement obsédé par ses côtelettes de porc qu'il manque ce beau moment en famille. Marge est en colère, car elle trouve que son mari ne passe plus assez de temps avec elle comme c'était le cas quand ils se sont rencontrés. Elle lui demande alors de lui organiser une activité surprise en amoureux pour le samedi soir. Homer va réussir contre toute attente à donner une soirée plus que parfaite à à sa femme. Cependant, une fois au lit, ils se font déranger par Ned Flanders qui cogne à la porte. On apprend que ce dernier est dépressif, car il est maintenant sans emploi puisque "le palais du gaucher" a fait faillite. Marge va convaincre Homer d'aider Ned à se trouver un emploi à la centrale nucléaire de Springfield...