C'est le dernier jour d'école. Pour les vacances, Homer et Marge prévoient d'envoyer Bart et Lisa au camp de vacances Krusty à condition qu'ils aient des bonnes notes. Lisa ne pose pas de problèmes ; par contre, Bart, : il n'a que des "D-". Afin d'être sûr d'aller passer ses vacances là-bas, Bart essaie de modifier ses notes sur son bulletin mais cela ne sert à rien.