Homer a investi, en cette veille d'Halloween, dans une affaire de citrouilles, mais encore une fois il va échouer. Ce nouvel échec le ruine et il craint de ne plus pouvoir subvenir aux besoins de sa famille. Homer ne trouvant aucune autre solution demande de l'aide financière à Patty et Selma. Les deux sœurs acceptent, mais comme il ne veut pas que Marge soit au courant de cet emprunt, il est obligé de faire ce que demandent Patty et Selma. Dans le cas contraire, elle diront tout à Marge. Pendant ce temps, Bart est obligé de choisir le dernier sport restant à l'école : le ballet. Dans un premier temps il trouve ça débile mais il se pourrait bien qu'il y prenne goût...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission