Tony reçoit de l'aide de l'Italie pour le contrat sur Rusty. Alors que la double vie de Vito est mise à jour, Tony doit décider de son sort. Quant à Carmela, elle a du mal à faire redémarrer son affaire sans l'aide d'Angie.
Let the Teardrops Fall — Patsy Cline
Dans le New Hampshire, Vito commande du café; (répétitions) À la fin, « johnnycakes »; Vito voit un couple gay plus âgé assis dans un stand.