La vie personnelle et professionnelle d’Hannah s’entrechoque lorsque Nathan aide dans l’affaire Hansen, alors qu’elle tente désespérément de dissimuler des preuves de sa liaison avec Christie.