Après qu'une tragédie frappe la Zone libre de Boulder, Mère Abigaël charge les membres du Conseil d'une mission dangereuse. De leur côté, Harold et Nadine entament leur voyage vers New Vegas pour rejoindre Flagg et réclamer leur récompense.
I Promise — Radiohead
(0:25) Stu et le reste du groupe marchent des kilomètres pour se rendre à Flagg.