Quinlan met sur pied un plan désespéré, dont le prix s'annonce très élevé. Eph, de son côté, est aux prises avec sa conscience. Fet entreprend une mission suicide, tandis que Dutch et Gus préparent l'ultime combat de l'humanité contre les forces du mal...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission