L'Été où je suis devenue jolie - Saison 2, Épisode 1 : Bandes originales

Belly s'endort en cours et rêve d'être à Cousins.

Après une période de silence, Belly reçoit un appel tant attendu de Conrad.

Belly et Steven assistent ensemble à la fête de la remise des diplômes.

Lors de la fête, les filles profitent d'une boisson et discutent de la façon d'accueillir à nouveau Belly dans l'équipe.

Belly s'approche de Cory, qui lui propose une boisson.

Le groupe monte sur scène et se produit en direct à la fête.

Le chanteur principal déchire énergiquement son débardeur et commence la deuxième chanson.

Belly engage une conversation avec Cory sur les étoiles et les planètes, révélant ses expériences estivales dans le Massachusetts.

Steven renverse accidentellement de la bière sur Belly, ce qui l'amène à décider de quitter la fête.

En rentrant chez elle, Belly est submergée par les émotions et commence à pleurer.

Milo et sa copine s'embrassent passionnément à chaque arrêt, ce qui exaspère Steve, assis à l'arrière de la voiture.

Belly est allongée dans son lit et fait défiler les photos sur son téléphone, se remémorant avant de s'endormir.

Chanson des crédits de fin