Sam est choqué d’apprendre la vérité sur son lien avec Osea et les intentions des insulaires pour son avenir. Plus tard, dans un combat pour sa vie, Sam tente désespérément d’échapper à leurs griffes et le faire revenir sur le continent en une seule pièce.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission