Lorsque Wade et Shannon ont du mal à se connecter alors qu’ils vivent loin l’un de l’autre, il est obligé de considérer l’avenir réaliste de leur relation. De plus, Forrest commence à souffrir d’insomnie et ne sait pas comment dire à Delia qu’elle en est la raison.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission