Les tentatives de l’équipe de faire une descente dans un laboratoire d’anthrax sont contrecarrées par un responsable du département de la Défense (Michael McKean), qui estime que son intelligence de haute technologie est supérieure à la logique de terrain.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission