Alors que la poussière retombe sur la révélation d’hier soir, les habitants du village se retrouvent à essayer de rassembler les morceaux: Ron et Patricia accueillent deux houseguests surprises avec des problèmes familiaux, Enzo engage Ben pour l’aider à retrouver Gwendolina, ramenant Ben à quelqu’un de son passé, Gabe fait enfin face à son père lorsque le cas d’Ava devient désordonné , et Katie et Sarah enterrent temporairement la hache de guerre lors de la rencontre avec un couple fortuné intéressé par l’adoption... Cependant, quand une porte se ferme, une autre s’ouvre, et encore une autre révélation sur Nick envoie les choses sur le bord.
Doubt — Plastic Picnic
Scène d’ouverture à la carte titre
Keep Me in the Dark — Anna Ternheim
Sarah &Katie argumentent; Sarah rencontre Claire &Max pour la première fois
This Feels Like Home — Michael Logen
Nick balayant, voit un fantôme.
Wildfire — syml
Sarah arrive à la porte de Nicks.
I Gave It All — Aquilo
Sarah et Nick se sont allongés dans leur lit ensemble, se tenant la main et parlant; Sarah se faufile quand Katie arrive; Katie &Nick parlent sur le canapé
Better — Declan J Donovan
Olivia sort de la maison de Ron &Patricia; Ben assis dans sa voiture de police, puis s’approche de Dana alors qu’elle sort de chez elle, ils parlent dans la rue.
Part of Me — Gold Brother
Ben &Dana parlent dans un café; Ron trouve Olivia dans le parc.
Splintered — Aisha Badru
Sarah &Claire parlent dans le salon; Nick et Katie cuisinent ensemble; Katie essaie de se faire casque; Katie retrouve Claire chez Sarah
Human Way — Declan J Donovan
Montage de fin, commence avec Sofia embrassant Gabe sur les marches.