Dans la course contre Carcer pour le deuxième artefact mystique, Cheery, Angua et Carrot s’aventurent dans les mines de Tak. Joyeux doit affronter les ténèbres de son passé. Vimes et Sybil défendent la Maison de garde assiégée contre le Docteur Cruces et ses Assassins.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission